El libro de los otros

El libro de los otros
Varios autores. Selección de Zadie Smith
Trad. Eduardo Iriarte. Salamandra. 256 pp., 16 e.

Veintiún autores anglosajones fueron invitados por Zadie Smith (Londres, 1975) a escribir un cuento en torno a un personaje para este volumen, ésa era la condición editorial. Otra adicional estipulaba el carácter altruista del esfuerzo; el proyecto “826 New York”, dedicado al desarrollo de las aptitudes creativas en la ciudad, sería el beneficiario.

Reseña en El Cultural de El Mundo sobre este estupendo libro, entre cuyos colaboradores cabe destacar a la escritora haitiana Edwidge Danticat.

Leer noticia completa:
http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/26583/El_libro_de_los_otros

Las huellas erradas

Las huellas erradas, a punto de llegar...

El jurado del Premio Logroño de Novela escogió como ganadora Las huellas erradas, de Eduardo Iriarte, "por su elegancia poética, combinada con un ritmo intenso que hace que no se pierda el interés a lo largo de sus páginas". El presidente del jurado, José Manuel Caballero Bonald, [...] ha recalcado que a lo largo de las páginas de Las huellas erradas se percibe que su autor "ha traducido a grandes poetas, mantiene un fraseo elegante, un estilo muy cuidado y describe momentos de una gran belleza plástica", motivos por los que ha justificado el premio.
El novelista madrileño Martín Casariego, ganador de la anterior edición de este premio ha incidido en que Iriarte "ha conseguido mantener el ritmo a lo largo de todo el libro y que nunca se pierda el interés". Sobre su experiencia personal cuando obtuvo este galardón ha afirmado que su ganador "va a comprobar que la novela va a estar bien editada", por Algaida, "va a ser bien distribuida y va a estar mucho tiempo en las librerías". Otro de los miembros del jurado, el vallisoletano Gustavo Martín Garzo, ha afirmado que la novela ganadora "tiene momentos desgarradores, dentro de un mundo sórdido como el de la guerra", y ha asegurado que, en su opinión, "estamos en un buen momento para la literatura, hay buenos escritores y libertad".

Enlaces relacionados con esta noticia:
Noticias de Navarra
http://www.noticiasdenavarra.com/2009/10/07/ocio-y-cultura/cultura/el-pamplones-eduardo-iriarte-gana-el-premio-logrono-de-novela
RTVE
http://www.rtve.es/mediateca/videos/20091007/informativo-telerioja-07-10-09/600971.shtml
Rioja2.com
http://www.rioja2.com/n-50399-705-Cronica_huella_errada
El Cultural de El Mundo
http://www.elcultural.es/noticias/LETRAS/505291/
Diario SigloXXI
http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20091006220524
Fundación Caja Rioja
http://www.cajarioja.es/fundacion/index.php?id=25
larioja.com
http://www.larioja.com/multimedia/fotos/local/44501-premio-logrono-novela-0.html
ciberanika.com
http://ciberanika.blogspot.com/2009/10/eduardo-iriarte-premio-logrono-de.html
Algaida Editores
http://blog.algaida.es/wp1/?p=244
ADN
http://www.adn.es/cultura/20091006/NWS-3435-III-Iriarte-Eduardo-Logrono-Novela.html
RiojaTV
http://www.lariojacom.tv/index.html#frontaleID=F_
RIOJA&sectionID=S_TVRIOJA&videoID=54355
Diario de Navarra
http://www.diariodenavarra.es/20091007/culturaysociedad/el-navarro-eduardo-iriarte-premio-logrono-novela.html?not=2009100702135744&idnot=2009100702135744&dia=20091007&
seccion=culturaysociedad&seccion2=navarra&chnl=40